Триумфальная арка (Париж)

О чем книга Ремарка «Триумфальная арка»: краткое содержание, герои, цитаты

С романом Эриха Марии Ремарка «Триумфальная арка» советские читатели познакомились в 1959 году, когда он был опубликован в журнале «Иностранная литература». Само произведение было написано значительно раньше, и уже в 1946 году стало бестселлером. Спустя многие десятилетия книга не утратила популярности, так как она о любви, а подобные темы всегда интересовали и будут интересовать людей. Однако любовь – не единственная тема романа Ремарка «Триумфальная арка». Предлагаю вспомнить, о чем эта книга. Ниже вы найдете ее кратное содержание, а также список главных героев и цитаты из нее, которые стали крылатыми. Все это поможет сделать запись в читательском дневнике. Также материалы пригодятся для написания экзаменационного сочинения.

 

Главные герои романа Ремарка «Триумфальная арка»

Для того чтобы вам было проще воспринимать краткое содержание романа Эриха Марии Ремарка «Триумфальная арка», предлагаю сначала познакомиться с его основными героями.

  • [stextbox id=’black’]
    • Равик (Равич) – главный герой произведения, хирург, бежавший из Германии, не имеющий французского гражданства (настоящее имя героя – Людвиг Фрезенбург);
    • Жоан Маду – объект любви главного героя. Она актриса и певица. Наполовину румынка, наполовину англичанка;
    • Хааке – гестаповец, который пытал Равика, когда тот еще был в Германии, и довел до самоубийства Сибиллу – девушку, которую Равик тогда любил;
    • Дюран – именитый врач, владеющий клиникой. Хорош в качестве диагноста, но плох в роли хирурга, из-за чего вынужден привлекать к операциям других врачей. Одним из таких докторов и становится Равик;
    • Вебер – врач, по профессии гинеколог, работает в клинике Дюрана, товарищ Равича. Является хорошим семьянином. Садоводство является его главным хобби.
    • Эжени – сотрудница клиники Дюрана, медицинская сестра;
    • Кэте Хегстрем – американка, больная раком. Она стала первой пациентка Равича;
    • Борис Морозов – эмигрант из России; работающий портье в «Шахерезаде»;
    • Аарон Гольдберг – проживал вместе с Равиком в гостинице «Интернасьональ», повесился на окне;
    • Рут Гольдберг – супруга Аарона Гольдберга. После самоубийства мужа продала его документы нелегальному эмигранту;
    • Эрнст Зейденбаум – нелегальный мигрант, имеет докторскую степень по философии и филологии, в течение 6 лет был постояльцем гостиницы «Интернасьональ»;
    • Розенфельд – эмигрант, для выживания вынужден продавать полотна Ван Гога, Сезанна, Гогена, Сислея, Ренуара, Делакруа;
    • Жанно – мальчик 13 лет, попал в ДТП, из-за чего Равику пришлось ампутировать ему ногу;
    • Люсьенна – пациентка Равича, он оперировал ее после неудачно сделанного аборта, позже она пошла на панель;
    • Роланда – распорядительница в публичном доме «Озирис». После получения наследства открывает кофейню.

    [/stextbox]

Обратите внимание, что в разных переводах имя главного героя может звучать по-разному: Равик или Равич.

главные герои романа Ремарка "Триумфальная арка" (кадр из одноименного фильма)
Главные герои романа Ремарка “Триумфальная арка” (кадр из одноименного фильма)

Краткое содержание романа Ремарка «Триумфальная арка» для записи в читательском дневнике

<

Предлагаю вашему вниманию пересказ романа «Триумфальная арка», написанный якобы от имени школьника.

«Все начинается с того, что Равик (главный герой книги) вечером, когда на улице было уже темно, шел из бара в свою гостиницу. Вдали виднелась тень от Триумфальной арки. Впереди него шла девушка, очень худая и будто не соображающая, куда идет. Не замечая Равика, девушка столкнулась с ним. Он взял ее с собой и помог разобраться с трудностями, с которыми столкнулась бедная незнакомка.

Кадр из фильма "Триумфальная арка" (1948 год)
Кадр из фильма “Триумфальная арка” (1948 год)

Я считаю, что Равик прекрасный человек, не зря он работает врачом. Но работает он нелегально. Связано это с тем, что события разворачиваются во время Второй мировой войны, и многие, кто живет во Франции, не имеют гражданства. Равик тоже был нелегальным мигрантом из Германии, также у него не было документа, подтверждающего то, что он может проводить операции. Несмотря на это он жил в Париже. Или, лучше было бы сказать, выживал. Ведь каждый раз в гостинице ему приходилось скрываться, если придет милиция или человек из верхушки, проверяющий гражданство. Также он не мог никому помочь как врач на улице, ведь его сразу могли забрать. А теперь ему пришлось отвечать еще и за беспомощную незнакомку.

Этот день стал особенным днем, ведь эта встреча изменила его жизнь. Дальше, по стечению обстоятельств, они начали встречаться. Проводили много времени вместе.

Однажды они решили поехать в отпуск отдохнуть. Там все изменилось. Их отношения слегка стали давать трещину. Небольшая компания пригласила обоих на вечеринку. Равик отказался и сказал, что она может пойти. В итоге так и получилось, что он остался в номере один, а она пошла отдыхать с незнакомой компанией.

После приезда в самый, казалось бы, обычный день Равик шел по улице и увидел бедного подростка, который лежал на земле в толпе людей и нуждался в скорой помощи. Он думал, что сможет уйти и быстро скрыться, но не получилось. За эту помощь он поплатился тем, что его выслали из Франции.

Тем временем его девушка нашла себе другого и вовсе не ждала. У нее завязался роман с ревнивым актером.

Через какое-то время Равику удается вернуться в Париж.

Во время пребывания во Франции, оккупированной немцами, Равик встречает гестаповца, который когда-то его пытал и был повинен в смерти бывшей девушки героя. С помощью своего нового друга Бориса Морозова он убивает его, заманив его в Болонский лес обещанием визита в элитный бордель.

Спустя время после того, как он вернулся во Францию, в его номер пришел какой-то неизвестный мужчина, на котором не было лица. Говорил впопыхах, и Равик понял только то, что что-то случилось плохое и связано оно с его прошлой любовью. Тот мужчина привел его к себе на квартиру, где на кровати окровавленная, с пулей в голове лежала его бывшая девушка. Как врач, он не смог ей никак помочь, так как пуля задела важнейшую часть мозга, и спасти было невозможно. В итоге она умерла на его руках со словами благодарности за то, что он был в ее жизни и со словами сожаления, что так плохо поступила с ним.

Заканчивается роман тем, что Равик идет поздно вечером обратно к себе в гостиницу, а вдали все так же виднеется тень от Триумфальной арки.

Таким образом, эта книга рассказывает про тяжелую жизнь нелегальных эмигрантов в период Второй мировой войны. В любой момент их могли выслать из страны, вернуться в которую было очень сложно. Так же эта книга рассказывает, как мир, в частности люди, могут быть жестоки. Эта очень печальная книга, но с жизненным сюжетом, которая началась с образа Триумфальной арки и им же закончилась».

Если вы хотите вспомнить сюжет романа Ремарка «Триумфальная арка», но по какой-то причине не готовы перечитать свою книгу, можете посмотреть один из снятых по ней фильмов. Первый был снят в Америке вскоре после окончания Второй мировой войны, второй был сделан в 1985 году также в США.

Триумфальная арка

Цитаты из книги Ремарка «Триумфальная арка»

Если формат вашего читательского дневника требует внесения в него запомнившихся цитат из прочитанного произведения, приведу для вас несколько крылатых фраз из романа Ремарка «Триумфальная арка».

«Любовь не терпит объяснений. Ей нужны поступки».

«Раскаяние — самая бесполезная вещь на свете. Вернуть ничего нельзя. Ничего нельзя исправить. Иначе все мы были бы святыми. Жизнь не имела в виду сделать нас совершенными. Тому, кто совершенен, место в музее».

«И что бы с вами ни случилось – ничего не принимайте близко к сердцу. Немногое на свете долго бывает важным».

«Забыть… Какое слово! В нем и ужас, и утешение, и обман! Кто бы мог жить, не забывая? Но кто способен забыть все, о чем не хочется помнить? Шлак воспоминаний, разрывающий сердце. Свободен лишь тот, кто утратил все, ради чего стоит жить».

«Утешает только самое простое. Вода, дыхание, вечерний дождь. Только тот, кто одинок, понимает это».

«Кто ничего не ждёт, никогда не будет разочарован. Вот хорошее правило жизни. Тогда всё, что придёт потом, покажется вам приятной неожиданностью».

«Ожидание разъедает душу».

«Любовь — это когда хочешь с кем-то состариться».

Если вам запомнились другие фразы из книги – прошу поделиться ими в комментариях.

Роман Эриха Марии Ремарка «Триумфальная арка» был опубликован в 1945 году и почти сразу же стал мировым бестселлером. Он имеет два пласта, и один из них связан с развитием и угасанием любви. Возможно, именно это и подарило ему бессмертие. Также не помешает прочитать эту книгу тем, кто хочет знать историческую правду. Атмосфера, царящая во Франции в период Второй мировой войны, передана писателем очень живо и реалистично.

Поделиться в социальных сетях

2 комментария

  1. – Ты всегда была со мной, – сказал он, сам не замечая, что вдруг заговорил по-немецки. – Ты всегда была со мной, любил ли я тебя или ненавидел, прикидывайся ли равнодушным, это ничего не меняло, ты всегда была со мной и всегда во мне…
    (с) Равич.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.